出題は方言ラボ辞典に収録している語だけです。出典を1語ずつ照合した語を先に出し、辞典が他の方言にも同じ語を収録している場合は その場で併記します。方言には地域差・世代差があり、 ここでの「答え」は辞典の語釈であって、あなたの言葉が間違いという意味ではありません。
📚 土佐弁とは（高知県）
理由の「〜き/〜がやき」、語尾「〜ちや」「〜が？（疑問）」が高頻度。「〜ぜよ」は強調用でやや古風なので多用しない。進行「〜（し）ゆう」と完了「〜（し）ちゅう」を厳密に区別。強調は「こじゃんと」「まっこと」。断定的で歯切れのよい口調。
土佐弁は高知県のことばで、「高知弁」と呼ばれることもあります。
辞典には土佐弁を98語収録。8問中8問は出典と1語ずつ突き合わせた語です （「この方言どこの言葉？」の出題プールと検定用の照合リストから出題）。どの資料で確かめたかは下に1語ずつ書いています。
出題語の例：こじゃんと・ぼっちり・ちゃがまる・のうが悪い・だれた
📋 土佐弁検定の答え・解説・出典（8語）
出題した8語は、答えも解説も出典も隠していません。 先に見ると検定の答えが分かってしまうので、開くかどうかは自分で決めてください。
📋 8語の答え・解説・出典を開く（ネタバレを含みます）
ここでの「答え」は辞典の語釈で、あなたの言葉が間違いという意味ではありません。
第1問 「こじゃんと」の意味は？
- ちょっとだけ
- とても・たくさん（正解）
- こっそり
- ゆっくり
「こじゃんと飲んだ」＝たくさん飲んだ。強調の定番語。
辞典の語釈：こじゃんと … とても・たくさん／例：夕べはこじゃんと飲んだちや。
出典・照合メモ：「この方言どこの言葉？」の出題プールに収録（出典照合済み）。
同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録：熊本弁「ばさろ」・沖縄方言「いっぺー」
第2問 「ぼっちり」の意味は？
- ひとりぼっち
- 少しだけ
- ちょうど・ぴったり（正解）
- ぼんやり
サイズや量が「ちょうど」のときに使う。
辞典の語釈：ぼっちり … ちょうど・ぴったり／例：この服、サイズがぼっちりやった。
出典・照合メモ：高知県公式「高知家の◯◯」＝「『ぼっちり』とは、土佐弁でちょうどいいの意味」。中土佐町周辺の方言集にも「ぼっちり（丁度、ぴったり）」
同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録：北海道弁「ちょっきり」・鹿児島弁「がっつい」
第3問 「ちゃがまる」の意味は？
- 座り込む
- お茶を入れる
- つかまる
- 壊れる（正解）
機械や車が故障したときによく使う。
辞典の語釈：ちゃがまる … 壊れる・故障する／例：高速で車がちゃがまって、ことうたちや。
出典・照合メモ：Web高知 土佐弁講座（高知県公式のこどもページが案内）＝「壊れる、駄目になる」。高知銀行 土佐弁講座も「壊れる」
第4問 「のうが悪い」の意味は？
- 頭が悪い
- 具合が悪い・使い勝手が悪い（正解）
- 農作業が下手
- 性格が悪い
脳ではなく「能」。体調にも道具にも使う。
辞典の語釈：のうが悪い … 具合が悪い・使い勝手が悪い／例：この机はのうが悪うて使いづらいちや。
出典・照合メモ：Web高知 土佐弁講座＝「具合が悪い」（用例「服を後ろ前に着たらのうが悪いろう？」）。高知銀行 土佐弁講座も「具合がわるい」
第5問 「だれた」の意味は？
- 怠けた
- 誰かいた
- 垂れ下がった
- 疲れた（正解）
「こじゃんとだれた」＝とても疲れた。
出典・照合メモ：土佐清水市公式「教えて！土佐清水弁」＝「今日は忙しかったけんだれたで」。小学館「ことばのまど」は南九州（鹿児島・宮崎）でも「疲れる」＝ダレルと記述。辞典の見出しは「だれる」
第6問 「なにしゆうが？」の意味は？
- 何してるの？（正解）
- 何を言うの？
- 何をしたの？
- どこへ行くの？
「〜しゆう」は進行形。完了なら「〜しちゅう」。
出典・照合メモ：Wikipedia「土佐弁」＝「やりゆうき（今やっている）」と「やっちゅうき（もう済ませている）」で進行と完了を区別
第7問 「雨やき」の「〜き」の意味は？
- 〜だけれど
- 〜かどうか
- 〜だから（正解）
- 〜してほしい
理由を表す接続。「〜がやき」も同じ。
出典・照合メモ：Wikipedia「土佐弁」＝「『から』『ので』にあたる順接の接続助詞は、『きに』『きん』『き』『け（ー）』『けん』を使う」
第8問 「たっすい」の意味は？
- 頼りない・物足りない（正解）
- 背が高い
- 助かる
- 素早い
「たっすいがは、いかん！」のフレーズで全国的に有名。
辞典の語釈：たっすい … 頼りない・物足りない／例：この寿司は酢が効いてないき、たっすい。
出典・照合メモ：高知銀行 土佐弁講座＝「弱々しい、手応えのない」。キリンビール高知の「たっすいがは、いかん！」が全国的に有名。徳島の医療方言集（海部郡医師会2015）にも「なすい・たっすい／ゆるい」があり、四国で広く使う（第29回）
※ 辞典は同じ語を阿波弁にも収録しています（土佐弁だけの言葉ではありません）。
📖 土佐弁を、読みものでもう一歩
方言ラボが書いた解説記事です。ことばの背景を知ってから使うと、変換の結果の見え方も変わります。
🔤 土佐弁だけの語で、他の方言に言い換えがあるもの（30語）
全35方言の辞典で土佐弁にしか立項が無い語が、98語中70語。 出題語はネタバレを避けて外しています。 この節はそのうち、同じ意味の語が他の方言にもあるもの。語形は土佐弁固有でも、言いたいことは他の土地にも通じます。
| 土佐弁の語 | 辞典の語釈 | 他の方言での言い方 |
|---|---|---|
| 〜ちや | 〜だよ（語尾） | 信州弁「〜だに」／名古屋弁「だがや」／飛騨弁「やさ」／伊勢弁「やに」／鳥取弁「わいや」／阿波弁「〜じょ」 |
| 〜き | 〜だから（理由） | 津軽弁「はんで」／伊勢弁「やもんで」／鳥取弁「だけん」／出雲弁「〜けん」／広島弁「〜じゃけえ」／山口弁「〜けえ」 |
| まっこと | 本当に | 京都弁「ほんに」／鳥取弁「ほんに」／広島弁「げに」／伊予弁「げに」／博多弁「ほんなこつ」／長崎弁「ほんなこて」 |
| ほいたら | それなら・じゃあ | 神戸弁「ほんなら」 |
| ざんじ | すぐに | 山形弁「そんま」／新潟弁「そんま」／伊勢弁「じっき」／鹿児島弁「いっき」 |
| ぜよ | 〜だよ（強調の語尾） | 信州弁「〜だに」／名古屋弁「だがや」／飛騨弁「やさ」／伊勢弁「やに」／鳥取弁「わいや」／阿波弁「〜じょ」 |
| おとどしい | 久しぶり | 信州弁「はーるかぶり」／名古屋弁「やっとかめ」／飛騨弁「やっとかめ」／伊勢弁「やっとかぶり」／神戸弁「せんどぶり」／阿波弁「えっとぶり」 |
| ぶる | 気取る | 仙台弁「きんどる」／山口弁「きなる」／伊予弁「すます」 |
| んだれた | 疲れた | 秋田弁「こえ」／福島弁「こわい」／伊勢弁「えらい」／大分弁「なえた」 |
| くるめる | 片付ける | 阿波弁「つまえる」 |
| けんまい | 細かい | 北海道弁「こまい」 |
| せばい | 狭い | 仙台弁「しまこい」 |
| なよい | やわらかい | 仙台弁「やっこい」／茨城弁「やっこい」／富山弁「やこい」／信州弁「しなっこい」／広島弁「やおい」／山口弁「やおい」 |
| ふてる | 捨てる | 北海道弁「なげる」／津軽弁「なげる」／南部弁「投げる」／秋田弁「なげる」／山形弁「うだる」／新潟弁「ぶちゃる」 |
| へこい | ずるい | 南部弁「ずれぁ」／新潟弁「こっすぇ」／金沢弁「こすい」／静岡弁「こすい」／大阪弁「ずっこい」／神戸弁「すこい」 |
| やまった | しまった | 大阪弁「しもた」 |
| わりことし | いたずらっ子 | 鳥取弁「わりことしー」／熊本弁「わるごろ」 |
| おんしゃ | お前 | 広島弁「おどれ」／熊本弁「ぬし」 |
| だきな | 汚い | 南部弁「こきたね」／茨城弁「こきたねー」／信州弁「ごむせー」／名古屋弁「ばばちい」／出雲弁「きちゃない」／鹿児島弁「きっさなか」 |
| おんちゃん | おじさん | 金沢弁「おんさん」／神戸弁「おっちゃん」／和歌山弁「おいやん」／博多弁「おいしゃん」／長崎弁「おいしゃん」 |
| ばんば | おばあさん | 山形弁「ばさま」／茨城弁「ばっぱ」 |
| じんま | おじいさん | 山形弁「づさま」／沖縄方言「たんめー」 |
| おどろく | 目が覚める | 津軽弁「おどろぐ」 |
| 〜ろう | 〜だろう（推量） | 新潟弁「ろ」 |
| のうなる | なくなる | 出雲弁「のーなる」／伊予弁「ないなる」 |
| ちっくと | 少し、ちょっと | 津軽弁「わんつか」／出雲弁「ちょんぼ」 |
| びびんこ | 肩車 | 大分弁「さるがりー」 |
| おまさん | あなた（目上にも使える二人称） | 仙台弁「あんだ」／新潟弁「おめさん」／飛騨弁「おまはん」／大阪弁「じぶん」／神戸弁「じぶん」／阿波弁「おまはん」 |
| ひこずる | 引きずる | 讃岐弁「ぞろびく」 |
| ひがしやま | 干し芋（さつまいもの干菓子） | 茨城弁「かんそいも」 |
※「同義」は辞典の語釈が一致した語で、ニュアンスまで同じとは限りません。
🗝️ 土佐弁だけの語で、言い換えが見つからないもの（40語）
同じ語釈の語が、全35方言の辞典のどこにも出てこなかった語です。土佐弁検定でいちばん高知県らしさが出るのはこの並びだと思います。
- 〜しゆう／〜しちゅう … 〜している（進行）／〜してしまっている（完了）
- いごっそう … 頑固で豪快な男
- はちきん … 勝ち気で行動力のある女性
- ばぶれる … ふざけて暴れる、はしゃぐ
- いそしい … 勤勉だ、働き者だ
- いられ … あわて者
- うだく … 抱く
- おっこう … 面倒、大ごと
- きおう … 急ぐ
- さどい … すばしっこい
- ぞんがい … 案外、思ったより
- いにや … 帰りなさい
- ぎっちり … いつも、しょっちゅう
- しいや … しなさい
- ぞんぞんする … 寒気がする
- ぴー … じゃんけんのチョキ
- むりむっちゃく … 無理矢理
- めった … 困った、弱った
- わやにする … ばかにする、台無しにする
- おきゃく … 宴会
- おごろもち … もぐら
- かまえる … 準備する
- あげる … 吐く
- いちがいな … 頑固な
- おじる … 怖がる
- かたがえい … かっこいい
- えい … 良い
- ひーとい … 一日中、まる一日
- 〜ばー … 〜くらい、〜ほど
- 〜が？ … 〜の？（疑問の語尾）
- たまるか … とんでもない、驚いた（感嘆）
- しばてん … 川辺に出るという河童に似た妖怪（相撲好きのたとえにも使う）
- おらんく … 私の家、うち
- いっちきちもんちきち … 行ってすぐ帰ってくること
- にぐる … 逃げる
- おーの … まあ、おやおや（感嘆詞）
- らっしもない … とんでもない、めちゃくちゃな
- かざむ … においを嗅ぐ
- どろめ … 生しらす（イワシの稚魚）
- まあちっと … もう少し
※ この辞典に限った話で、近隣で同じ語を使うことはあります（方言は県境で切れません）。
例文つきの語釈は変換ページ側にまとめています。
⚠️ 同じ語形でも、他の方言では意味が違う語（13語）
土佐弁検定の答えは辞典の土佐弁の語釈で判定しています。 下の語は同じ語形が別の方言にも立項されていますが、そちらでは意味が違います。 他の地方の出身者と話が食い違うのは、たいていこの型です。
| 語 | 土佐弁での意味 | 他の方言での意味 |
|---|---|---|
| おまん | あなた・きみ | 京都弁では「おまんじゅう・和菓子」 |
| あて | 私（主に女性） | 大阪弁では「酒のつまみ」／神戸弁では「酒のつまみ」 |
| えずい | ひどい、恐ろしい | 山口弁では「賢い、頭が良い」／博多弁では「怖い」 |
| かやる | 倒れる、ひっくり返る | 金沢弁では「転ぶ・ひっくり返る」／鳥取弁では「倒れる、傾く」 |
| しよい | 簡単だ、しやすい | 讃岐弁では「しやすい、簡単だ」 |
| だいじない | 差し支えない、大丈夫だ | 広島弁では「大丈夫」 |
| あいた | 明日 | 名古屋弁では「飽きた」／大分弁では「しまった・やってしまった」 |
| うんと | とても、たくさん | 茨城弁では「たくさん・とても」 |
| こわす | （お札を）崩す | 北海道弁では「（お札を）くずす」／金沢弁では「お金を両替する」／飛騨弁では「お金を両替する、くずす」 |
| つむ | （車に）乗せる | 和歌山弁では「混む、渋滞する」／伊予弁では「（髪を）切る」 |
| ほたえる | ふざけて騒ぐ、暴れる | 京都弁では「ふざけて騒ぐ」／和歌山弁では「騒ぐ、ふざける」 |
| きずい | わがまま、気まま | 京都弁では「わがまま、気ままな」 |
| ほろせ | じんましん、発疹 | 広島弁では「発疹、じんましん」／長崎弁では「じんましん・発疹」 |
※ 辞典に立項がある方言だけを比べた結果です。同じ語形が地方で別の意味になるのは 方言では珍しくなく、どちらかが誤りという話ではありません。
🧭 同じ四国の方言と重なっている語
- 讃岐弁と共通して収録している語：2語（まける・しよいなど）
- 阿波弁と共通して収録している語：1語
- 伊予弁と共通して収録している語：2語（げに・つむなど）
🐋 土佐弁のキャラ「豪快な冒険家」
「〜ぜよ」と言い切る、龍馬の末裔
スケールの大きな話が大好きな、生まれながらの冒険者。細かいことは気にせず、思い立ったら即行動。その豪快さと明るさに、周囲は自然とついていきます。
恋愛・人間関係：情熱的で一途。好きになったら全力アタックの猪突猛進型。
あるある：宴会での「返杯」文化に他県民が驚く。
同じ四国の検定にも挑戦
📝 土佐弁検定のまとめ
- 土佐弁検定は全8問の4択。8問は出典と1語ずつ突き合わせた語で、8問中6問（8割）で合格バッジが出ます。
- 辞典の土佐弁は98語。うち70語は、全35方言の中で土佐弁にしか立項がありません。
- いちばん間違えやすいのは、同じ語形で意味が違う13語。 出身地が違う人と話が食い違うのは、たいていこの型です。
- 出題した8語は、答え・解説・出典まで全部このページに書いてあります。土佐弁を知らなくても、読んでから受け直せば解けます。
次の1アクション：まず8問だけ試してみてください。1分で終わります。
公開： 最終更新：