📖 みんなの方言辞書

みんなの方言辞書について

地元や家族が使っている言い回しを、意味と例文つきで書きためておくページです。辞典に載っていない言い方、祖父母しか使わない言い方、自分の家だけで通じる言い方——そういうものを置いておく場所として作りました。

投稿したことばは、いまのところ「あなたが使っているこの端末の中だけ」に保存されます。ほかの人の画面には出ません。共有のしくみはまだありません。ここは正直に書いておきます。

使い方

1. 方言を選ぶ左のプルダウンから方言を選びます。一覧に無ければ「その他」を選んでください。
2. ことばと意味を入れる「方言（例：なおす）」と「意味（例：片付ける）」は必須です。例文は任意ですが、入れておくと使いどころが分かるので後で自分が助かります。
3. 投稿する「投稿する」を押すと一覧の先頭に並びます。例文を入れた項目には🔊が付き、端末の読み上げ機能で音にできます。削除もその場でできます。
4. 絞り込む一覧の上の「絞り込み」で方言ごとに表示を切り替えられます。方言タイプ診断で自由入力した言い方がこの端末に残っていれば、上部にチップで並び、タップするとフォームに入ります。

よくある質問

投稿したことばは他の人にも見えますか？

見えません。保存先はあなたのブラウザの中（ローカルストレージ）だけで、サーバーには送っていません。今のところ全国で共有する機能はありません。

ブラウザのデータを消したら消えますか？

消えます。シークレットウィンドウや別の端末でも引き継がれません。残しておきたいものは、手元にも控えておいてください。

辞典に無い言い方を書いてもいいですか？

むしろそれを書く場所です。載っていない言い方、世代でしか通じない言い方、家の中だけの言い方も歓迎です。

上に並んでいるチップは何ですか？

方言タイプ診断で「どれも違う」と思って自由入力した言い方です。同じ端末で診断していると出てきます。タップすると、そのまま投稿フォームに入ります。

標準語と同じ言葉が方言として載っているのはなぜですか？

複数の地方で使う語や、標準語と地続きの語があるためです。出典と突き合わせた517語はそのぶんを区別していますが、残りは断定に使わない前提で置いています。気づいたらこのページに自分の感覚を書き残してください。