方方言ラボ
無料診断
← 方言クイズ検定の一覧

🏅 静岡弁検定

静岡県のことば「静岡弁」から全8問。辞典の静岡弁90語から出題します。

✓ 全8問✓ 約1分✓ 登録不要

判定は辞典の語釈にもとづきます。

→ 出題・出典照合・判定の基準

📚 静岡弁とは(静岡県)

推量・同意の「〜だら?」「〜ら?」「〜ずら」が最大の特徴。西部(遠州)では「〜だに」「〜だ?」。理由は「だもんで」、強調は「ばか〜」(ばかうまい)。確認の「〜じゃん」「〜じゃんね」も多用。音韻は標準語に近く柔らかい印象。

辞典には静岡弁を90語収録。8問中8問が出典照合済みの語です。

静岡弁90語の内訳静岡弁だけに立項がある語が66語、他の方言にも同じ語形があるものが17語、検定の出題語が7語。静岡弁だけに立項がある語66語他の方言にも同じ語形がある語17語検定で出す語7語
図1:辞典の静岡弁90語の内訳。

→ この方言どこの言葉?

出題語の例:ばかうまい・しょんない・ぶしょったい・だもんで・うっちゃる

→ 方言検定の作り方と読み方

→ 静岡弁の言葉一覧(90語・意味と例文つき)を見る

📋 静岡弁検定の答え・解説・出典(8語)

開くと答えが分かります。

📋 8語の答え・解説・出典を開く(ネタバレを含みます)
  1. 第1問 「ばかうまい」の意味は?

    • 味が変だ
    • ばかみたいに甘い
    • まあまあうまい
    • とてもうまい(正解)

    静岡の「ばか」は「とても」の強調。褒め言葉として使う。

    出典:富士市公式ホームページ「【広報ふじ令和4年】なかなかいいら?富士市の方言」(広報ふじ 令和4年1月1日 1252号)=神戸地区の渡邊寛大さんの談話「『ばかすごい(とてもすごい)』という方言は、今でもよく使います」。三省堂 ことばのコラム「地域語の経済と社会」第349回(日高貢一郎・大分大学名誉教授、2016年3月12日)の『遠州浜松弁クッキー』も「バカ頭いいや〔とても頭がいい〕」を立項

  2. 第2問 「しょんない」の意味は?

    • しょっぱくない
    • 仕方ない(正解)
    • つまらない
    • 知らない

    「しょうがない」が縮まった形。日常で頻出。

    辞典の語釈:しょんない … 仕方ない/例:もう終わっちゃったもんで、しょんないら。

    出典:「この方言どこの言葉?」の出題プールに収録(照合済み)。

  3. 第3問 「ぶしょったい」の意味は?

    • 無愛想だ
    • 武骨だ
    • だらしない(正解)
    • 太っている

    服装や部屋がだらしない・不潔っぽい様子。

    辞典の語釈:ぶしょったい … だらしない・むさくるしい/例:そんなぶしょったい格好で出かけるだ?

    出典:三省堂 ことばのコラム「地域語の経済と社会」第349回(日高貢一郎、2016年3月12日)=『遠州浜松弁クッキー』の箱に並ぶ10語のひとつ「そんなぶしょったい格好して〔そんなだらしない格好して〕」。Wikipedia「長野県方言」語彙・広域=「びしょったい/ぶしょったい:(全県)『汚らしい』の意」=静岡と長野県全域で使う(第28回の広域語照合)

  4. 第4問 「だもんで」の意味は?

    • だけど
    • だから(正解)
    • そういえば
    • たぶん

    理由を表す接続詞。県外で指摘されやすい静岡弁の代表格。

    辞典の語釈:だもんで … だから・なので/例:道が混んどっただもんで、遅れちゃった。

    出典:静岡県公式 移住・定住サイト「ゆとりすと静岡」(iju.pref.shizuoka.jp/about-shizuoka-basics.html)=「だもんで=〜だから」で静岡弁であることは確実。一方 Wikipedia「三河弁」が「『だもんだ(い)/(だ)もんで/(だ)で』【接続】【接続助詞】だから、…から(原因・理由)」を立項(参考文献=愛知県教育委員会『愛知県の方言』1989/飯豊毅一ほか編『講座方言学6 中部地方の方言』国書刊行会 1983。⚠️原典は未参照)=愛知(三河)・静岡の二県で使う → multi

  5. 第5問 「うっちゃる」の意味は?

    • 捨てる(正解)
    • うっかりする
    • 打つ
    • 黙る

    捨てる・放り投げる・放っておく、の意。

    辞典の語釈:うっちゃる … 捨てる・放っておく/例:そのゴミ、うっちゃっといて。

    出典:『静岡県方言辞典』(静岡県師範学校・静岡県女子師範学校 共編、吉見書店、1910)う之部=「うっちゃーる|ステル|『芥溜へうっちゃーる』」。同書の音韻法にも「うちやる→ウッチャル」の融合例。三省堂 第349回『遠州浜松弁クッキー』も「うっちゃる〔捨てる〕」。信州弁「ぶちゃる」と同じく『打ち遣る』由来で、西関東方言でも使用

    同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録:大分弁「ほたる」

    ※ 辞典は同じ語を茨城弁にも収録しています(静岡弁だけの言葉ではありません)。

  6. 第6問 「ぬくとい」の意味は?

    • ぬるい
    • 眠い
    • しつこい
    • 暖かい(正解)

    「ぬくとい部屋」=暖かい部屋。

    辞典の語釈:ぬくとい … 暖かい/例:今日はぬくといねー。

    出典:『静岡県方言辞典』(静岡県師範学校ほか共編、吉見書店、1910)ぬ之部=「ぬくとい|アタタカイ|『ぬくとい日だ』」。同項に「ぬくとんぼ(ヒナタ)『寒い時にはぬくとんぼに限る』」「ぬっくとい」も併載。Wikipedia「長野県方言」語彙・広域=「ぬくい/ぬくとい/のくとい:(全県)『あたたかい』の意。東海地方での使用例もある」=出典自身が分布を書いている(第28回の広域語照合)

    同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録:茨城弁「のっこい」・信州弁「のっとい」・神戸弁「ぬくい」・和歌山弁「ぬくたい」・岡山弁「ぬきー」・山口弁「ぬくい」

    ※ 辞典は同じ語を富山弁・飛騨弁にも収録しています(静岡弁だけの言葉ではありません)。

  7. 第7問 「けっこい」の意味は?

    • きれい・かわいい(正解)
    • 結構だ
    • 立派だ
    • 健康だ

    「けっこい子」=かわいい子。人にも物にも使う。

    辞典の語釈:けっこい … きれい・かわいい/例:あの子、けっこいだら?

    出典:『静岡県方言辞典』(静岡県師範学校ほか共編、吉見書店、1910)け之部=「けっこい|キレイ|『けっこい花が咲いてゐる』」。三省堂 第349回『遠州浜松弁クッキー』も「けっこい〔きれい〕」

    ※ 辞典は同じ語を讃岐弁・伊予弁にも収録しています(静岡弁だけの言葉ではありません)。

  8. 第8問 「えらい」の意味は?

    • 立派だ
    • 賢い
    • 疲れた(正解)
    • 背が高い

    「歩きすぎてえらい」=疲れた。中部地方で広く使う。

    辞典の語釈:えらい … 疲れた・つらい/例:今日は歩きすぎてえらいわ。

    出典:『静岡県方言辞典』(静岡県師範学校・静岡県女子師範学校 共編、1910、国立国会図書館 資料ID 992062)=「えらかった|ホネガヲレタ|『今日はえらかった』」(=骨が折れた・大変だった)。※同書の立項は過去形「えらかった」で、終止形「えらい」は立項が無い(同書の「エライ」は標準語欄の語で、見出し語「えんらい=エライ=偉し」のように『偉い』の意)。同じ形容詞の活用形と判断して採用したが、この判断は推測を1段含む。中部〜西日本で広く使い、辞典では名古屋弁・飛騨弁・出雲弁などにも収録がある

    同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録:新潟弁「なんぎー」

    ※ 辞典は同じ語を信州弁・名古屋弁・飛騨弁・伊勢弁・京都弁・神戸弁・鳥取弁・出雲弁・山口弁にも収録しています(静岡弁だけの言葉ではありません)。

📖 静岡弁を、読みものでもう一歩

静岡弁の背景を書いた解説記事です。

読みもの一覧(全28本)へ →

静岡弁だけに立項がある語の内訳表示している66語のうち、他の方言に同じ意味の別の語があるものが22語、辞典の中に対応する語が見つからないものが44語。他の方言に言い換えがある22語辞典の中に言い換えが無い44語
図2:静岡弁だけに立項がある66語の内訳。

🔤 静岡弁だけの語で、他の方言に言い換えがあるもの(22語)

90語中66語が静岡弁にしか立項の無い語。うち22語は、 同じ意味の語が他の方言にもあります。

静岡弁固有の語と、同じ語釈を持つ他の方言の語(22語)
静岡弁の語辞典の語釈他の方言での言い方
ちんぶりかえるすねる・ふてくされる広島弁「はぶてる」
おだっくいお調子者仙台弁「おだづもっこ」/長崎弁「とんぴんかん」
ちょーける調子に乗ってふざける京都弁「いちびる」/大阪弁「いちびる」
ひずるしいまぶしい南部弁「まつぽい」/山形弁「かがぽし」/福島弁「まちぽい」/富山弁「まばやし」/信州弁「ひどろい」/飛騨弁「ひどるい」
ずない大きい仙台弁「ずねえ」/福島弁「ずねー」/茨城弁「えがい」/出雲弁「いかい」/山口弁「いかい」/阿波弁「おっきょい」
ちっとらっつ少しずつ鳥取弁「ちいとわて」
もぞぐったいくすぐったい北海道弁「もちょこい」/山形弁「こちょびたい」/新潟弁「こちょまっけ」/富山弁「こちょがしい」/金沢弁「こそがしー」/信州弁「くつばったい」
わるさいたずら伊勢弁「わやく」/大分弁「わやく」
あんもう餅伊勢弁「あも」/和歌山弁「あも」/大分弁「あぼ」
がとーたくさん津軽弁「わったど」/南部弁「いっぺ」/秋田弁「いっぺ」/茨城弁「いっぺー」/新潟弁「いっぺこと」/富山弁「でかいと」
かたして仲間に入れて茨城弁「まぜて」/信州弁「よせて」/大分弁「かてて」
ぬくとまる温まる津軽弁「ぬぐだまる」/南部弁「ぬぐだまる」/伊勢弁「ぬくもる」
かこくさい焦げ臭い伊勢弁「かんこくさい」/和歌山弁「かんこくさい」
あよぶ歩く津軽弁「あさぐ」/金沢弁「ひろう」/和歌山弁「しゃるく」
ありんぼ蟻大分弁「いやり」
あくつかかと北海道弁「あくど」/山形弁「あぐど」/福島弁「あぐど」/讃岐弁「きりぶさ」/大分弁「あど」/熊本弁「あど」
いきれる蒸し暑い茨城弁「ぼやぼやする」/飛騨弁「いきる」/広島弁「いきる」
こずむ沈殿する伊勢弁「とごる」/和歌山弁「とごる」
こつい小さい北海道弁「ちゃんこい」/南部弁「ちゃっこい」/鹿児島弁「こまんか」
ねぐさる(食べ物が)腐る南部弁「あめる」/新潟弁「あめる」/富山弁「わるなる」/博多弁「ねまる」/長崎弁「ねまる」
みずらい見苦しい茨城弁「みぐせー」/新潟弁「めぐさえ」
よせる(洗濯物を)取り込む福島弁「おっこむ」

🗝️ 静岡弁だけの語で、言い換えが見つからないもの(44語)

静岡県らしさがいちばん出るのはこの44語です。

  • 〜だら … 〜でしょ?・〜だよね?
  • 〜ら … 〜だよね?(軽い確認)
  • みるい … やわらかい、未熟だ、若い
  • まめったい … 勤勉でよく働く、達者
  • やっきりする … 腹立たしい、じれったい
  • たこる … サボる
  • とんじゃかない … 一向にお構いなし、気にしない
  • くすがる … 刺さる
  • はぜる … 破裂する、はじける
  • かんだるい … 疲れてだるい
  • えーかん … かなり、だいぶ
  • しょろしょろ … ぐずぐず、のろのろしているさま
  • せんに … 昔、ずっと前
  • いあんばいです … おはよう(挨拶)
  • うちっち … 自分の家
  • こしゃう … 作る
  • ぐれる … 捻挫する
  • のっくむ … 飲み込む
  • ももける … (布が)毛玉になる
  • ちょびちょび … ふざけて落ち着かない様子
  • からすまがり … こむら返り
  • やらまいか … やってやろうじゃないか
  • ずるける … サボる・怠ける
  • かんじかなる … (手足が)かじかむ
  • えばる … 威張る
  • あんにい … お兄さん・若い男の人
  • こさ … 日陰
  • あてこともない … とんでもない、途方もない
  • がとーもない … 大変な、たくさんの
  • おえる … 終わらせる、壊す
  • おそんガい … 恐ろしい、怖い
  • おーぼったい … はれぼったい
  • さばく … 破る、裂く
  • じるい … やわらかい、ぬかるんでいる
  • ちんぶりかく … ふくれっ面をする、すねる
  • とじかる … 絡まる
  • なりき … 無作法、粗雑
  • にーしー … 新しい
  • はだって … わざと、故意に
  • ばった … (場所を)確保した
  • ぶそくる … 不機嫌になる
  • みガましー … よく働く、まともな
  • ゆるせい … のんびりできる、気楽な
  • ずら … ~だろう(推量)

→ 静岡弁の言葉一覧を見る

🗾 静岡弁と他の方言に共通する語(17語)

辞典が静岡弁以外にも立てている17語。

  • ばか … 新潟弁
  • とぶ … 福島弁・信州弁
  • ちみくる … 和歌山弁・伊予弁
  • ひゃっこい … 山形弁・福島弁・茨城弁
  • こすい … 金沢弁・信州弁・鳥取弁
  • ごせっぽい … 新潟弁
  • よばれる … 仙台弁・信州弁・鳥取弁
  • かじる … 信州弁・伊予弁
  • がんこ … 金沢弁
  • いかい … 出雲弁・山口弁
  • やぶせったい … 信州弁
  • くれる … 信州弁・伊勢弁
  • ほとびる … 岡山弁
  • いっさら … 信州弁
  • がんぼう … 広島弁
  • あいまち … 鳥取弁
  • うら … 金沢弁

⚠️ 同じ語形でも、他の方言では意味が違う語(12語)

語形は静岡弁と同じでも、他の方言では語釈が違う12語。

静岡弁と他の方言で語形が同じ語のうち、意味が食い違うものの数語形が同じ17語のうち、語釈まで一致するものが5語、語釈が食い違うものが12語。語形が同じで、語釈も一致5語語形は同じだが、語釈が違う12語
図3:語形が重なる17語のうち、語釈が食い違うのは12語。
静岡弁と他の方言で語釈が食い違う12語
語静岡弁での意味他の方言での意味
こすいずるい信州弁では「ずるい、せこい」
ごせっぽいさっぱりする、せいせいする新潟弁では「せいせいする」
よばれるご馳走になる仙台弁では「ごちそうになる」/信州弁では「ごちそうになる」/鳥取弁では「ごちそうになる」
かじるひっかく信州弁では「(かゆい所を)掻く」/伊予弁では「(かゆい所を)掻く」
がんこすごく・とても金沢弁では「とても・すごく」
やぶせったいうっとうしい信州弁では「うっとうしい、うざったい」
くれる(水や餌を)やる伊勢弁では「あげる」
ほとびる水分を含んでふやける岡山弁では「水を吸ってふやける」
いっさら全然(〜ない)信州弁では「まったく・全然」
がんぼうたんぽぽ広島弁では「いたずらっ子、わんぱく坊主」
あいまち怪我鳥取弁では「けが」
うら先端、裏側金沢弁では「わたし(自分を指す一人称)」

🧭 同じ東海の方言と重なっている語

静岡弁と同じ東海の方言で共通して収録している語数名古屋弁と1語、飛騨弁と2語、伊勢弁と2語名古屋弁1語飛騨弁2語伊勢弁2語
図4:静岡弁と同じ語形を立てている東海の方言。
  • 名古屋弁と共通して収録している語:1語
  • 飛騨弁と共通して収録している語:2語
  • 伊勢弁と共通して収録している語:2語(くれるなど)

🗻 静岡弁のキャラ「マイペースな大物」

のんびり「だら〜」でも、器は富士山級

急かされてもマイペースを崩さない、天性のリラックス体質。その穏やかさは周囲への安心感になり、いざという時は富士山のようにどっしり構えて頼りになります。

恋愛・人間関係:焦らない大らかな恋。「〜だら?」の柔らかい響きに癒される人多数。

あるある:お茶の消費量と歩くスピードの遅さには自信がある。

→ 方言タイプ診断で自分のタイプを調べる

同じ東海の検定にも挑戦

📝 静岡弁検定のまとめ

  • 辞典の静岡弁は90語。うち66語は静岡弁にしか立項がありません。
  • 静岡弁検定でいちばん間違えやすいのは、同じ語形で意味が違う12語です。

次の1アクション:静岡弁の8問を試してみてください。

🏅 静岡弁検定をはじめる

公開: