出題は方言ラボ辞典に収録している語だけです。出典を1語ずつ照合した語を先に出し、辞典が他の方言にも同じ語を収録している場合は その場で併記します。方言には地域差・世代差があり、 ここでの「答え」は辞典の語釈であって、あなたの言葉が間違いという意味ではありません。
📚 広島弁とは（広島県）
断定は「じゃ」、理由は「〜じゃけえ/〜けん」。否定は「〜ん」、柔らかい語尾に「〜んよ」「〜のぉ」。進行「〜よる」と完了「〜とる」を区別。命令は「〜しんさい」。強調語は「ぶち」。任侠調ではなく穏やかな日常語で書く。
辞典には広島弁を87語収録。8問中8問は出典と1語ずつ突き合わせた語です （「この方言どこの言葉？」の出題プールと検定用の照合リストから出題）。どの資料で確かめたかは下に1語ずつ書いています。
出題語の例：たちまち・たう・いなげな・みやすい・はぶてる
📋 広島弁検定の答え・解説・出典（8語）
出題した8語は、答えも解説も出典も隠していません。 先に見ると検定の答えが分かってしまうので、開くかどうかは自分で決めてください。
📋 8語の答え・解説・出典を開く（ネタバレを含みます）
ここでの「答え」は辞典の語釈で、あなたの言葉が間違いという意味ではありません。
第1問 「たちまち」の意味は？
- すぐに
- たまたま
- だんだん
- とりあえず（正解）
広島では「たちまちビール」＝とりあえずビール。
辞典の語釈：たちまち … とりあえず／例：たちまちビールで乾杯しようや。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「取りあえず。共通語の『忽ち』のように『短時間に』という意味ではない」。中国・四国で広く使用（初回監査で /doko からは除外）
同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録：熊本弁「さしより」
※ 辞典は同じ語を伊予弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第2問 「たう」の意味は？
- 倒れる
- 耐える
- 垂れる
- 届く（正解）
「手がたわん」＝手が届かない。広島県民が方言と気づきにくい語。
辞典の語釈：たう … （手が）届く／例：棚の上はたわんけえ、脚立持ってきて。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「（高い所などの離れた場所に手や足などが）届く」。山口弁でも使用
※ 辞典は同じ語を山口弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第3問 「いなげな」の意味は？
- 田舎らしい
- 粋な
- 変な・おかしな（正解）
- 意地悪な
「いなげなことしんさんな」＝変なことをするな。
辞典の語釈：いなげな … 変な・おかしな／例：いなげな格好しとったら笑われるで。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「変な。おかしな」
※ 辞典は同じ語を伊予弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第4問 「みやすい」の意味は？
- 見えやすい
- 簡単だ（正解）
- 安っぽい
- きれいだ
「見やすい」ではなく「たやすい・簡単」の意味で使う。
辞典の語釈：みやすい … 簡単だ・たやすい／例：この宿題はみやすいけえ、すぐ終わるわ。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「簡単な」
同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録：熊本弁「みやすか」
※ 辞典は同じ語を山口弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第5問 「はぶてる」の意味は？
- 省く
- すねる・ふてくされる（正解）
- 威張る
- 慌てる
「はぶてんさんな」＝すねるなよ、と日常でよく使う。
辞典の語釈：はぶてる … すねる・ふてくされる／例：いつまではぶてとるん？もう機嫌直しんさい。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「不機嫌になる。すねる。腹を立ててふてくされる」。山口弁でも使用
同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録：静岡弁「ちんぶりかえる」
※ 辞典は同じ語を山口弁・長崎弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第6問 「ぶち」の意味は？
- とても（正解）
- 殴る
- 少し
- 急に
「ぶちうまい」「ぶち暑い」など強調の副詞。
辞典の語釈：ぶち … とても・すごく／例：このお好み焼き、ぶちうまいのぉ。
出典・照合メモ：同じ尾崎喜光(2021)。福山市（広島県）でのみ追加した選択肢「ぶち」の使用者率が51.3%（約5割）。選択肢の追加根拠として「一般書である灰谷謙二監修（2016）には、広島弁の程度副詞としてこのうち『ぶち』が示されている」と本文にある。⚠️ 同調査は岡山市では「ぶち」を聞いていないので、岡山で使うかは不明。山口弁にも収録があり（本辞典・山口弁の検定でも「山口弁で一番有名な強調語」として出題）、広島・山口の二県で使う語 → multi
同じ意味の語を、辞典はこの方言にも収録：秋田弁「しったげ」・福島弁「いぎなり」・新潟弁「ばか」・金沢弁「がんこ」・静岡弁「ばか」・神戸弁「ばり」
※ 辞典は同じ語を岡山弁・山口弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第7問 「たいぎい」の意味は？
- 大げさだ
- 偉そうだ
- 面倒くさい・だるい（正解）
- 忙しい
古語「大儀」由来。「たいぎいけえ行かんかった」のように使う。
辞典の語釈：たいぎい … 面倒くさい・だるい／例：夜勤明けじゃけえ、たいぎいわ〜。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「だるい、面倒くさいなどネガティブな意味」
※ 辞典は同じ語を鳥取弁・山口弁・讃岐弁・伊予弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
第8問 「みてる」の意味は？
- なくなる・尽きる（正解）
- 見つめる
- 満ちる
- 似ている
「ガソリンがみてる」＝なくなる。「見てる」とは無関係。
辞典の語釈：みてる … なくなる・尽きる／例：醤油がみてたけえ、こうてきて。
出典・照合メモ：Wikipedia「広島弁」＝「（ある一定の量があったものが減って）無くなるの意」。山口弁でも使用
※ 辞典は同じ語を岡山弁・山口弁・伊予弁・長崎弁にも収録しています（広島弁だけの言葉ではありません）。
📖 広島弁を、読みものでもう一歩
方言ラボが書いた解説記事です。ことばの背景を知ってから使うと、変換の結果の見え方も変わります。
🔤 広島弁だけの語で、他の方言に言い換えがあるもの（18語）
全35方言の辞典で広島弁にしか立項が無い語が、87語中45語。 出題語はネタバレを避けて外しています。 この節はそのうち、同じ意味の語が他の方言にもあるもの。語形は広島弁固有でも、言いたいことは他の土地にも通じます。
| 広島弁の語 | 辞典の語釈 | 他の方言での言い方 |
|---|---|---|
| 〜じゃけえ | 〜だから（理由） | 津軽弁「はんで」／伊勢弁「やもんで」／鳥取弁「だけん」／出雲弁「〜けん」／山口弁「〜けえ」／讃岐弁「〜けん」 |
| がんす | ございます | 鹿児島弁「ごあす」 |
| めぼ | ものもらい | 津軽弁「よのめ」／富山弁「めもらい」／飛騨弁「めんぼ」／京都弁「めいぼ」／大阪弁「めばちこ」／神戸弁「めばちこ」 |
| くたぶれる | 疲れる | 土佐弁「だれる」／鹿児島弁「だれる」 |
| ぼっこー | たくさん | 津軽弁「わったど」／南部弁「いっぺ」／秋田弁「いっぺ」／茨城弁「いっぺー」／新潟弁「いっぺこと」／富山弁「でかいと」 |
| そがいに | そんなに | 新潟弁「そんげ」／伊予弁「そがい」 |
| しんさい | 〜しなさい | 富山弁「〜られ」／金沢弁「〜まっし」／飛騨弁「しね」／京都弁「〜よし」／和歌山弁「よし」／岡山弁「〜しねー」 |
| ぐつがわるい | 具合が悪い、都合が悪い | 秋田弁「あんべわり」 |
| とりのこようし | 模造紙 | 名古屋弁「B紙」／伊予弁「とりのこ用紙」 |
| わし | 俺、私（男性の自称） | 飛騨弁「おり」 |
| ええがに | いい具合に | 富山弁「いいがに」 |
| くちなわ | 蛇 | 飛騨弁「へんべ」 |
| ぐつが悪い | 具合が悪い | 福島弁「あんべわり」／茨城弁「あんべえわりい」 |
| おどれ | お前（乱暴な二人称） | 土佐弁「おんしゃ」／熊本弁「ぬし」 |
| みょうちくりん | 変な、奇妙な | 京都弁「けったいな」／神戸弁「けったいな」／伊予弁「いなげな」 |
| よかる | 寄りかかる | 北海道弁「よしかかる」／富山弁「よしかかる」／信州弁「うつかる」／大分弁「なんかかる」 |
| おんどりゃ | お前（強い口調の二人称） | 土佐弁「おんしゃ」／熊本弁「ぬし」 |
| ぼーぶら | かぼちゃ | 和歌山弁「なんき」 |
※「同義」は辞典の語釈が一致した語で、ニュアンスまで同じとは限りません。
🗝️ 広島弁だけの語で、言い換えが見つからないもの（27語）
同じ語釈の語が、全35方言の辞典のどこにも出てこなかった語です。広島弁検定でいちばん広島県らしさが出るのはこの並びだと思います。
- いたしい … 難しい・やっかい
- さえん … ぱっとしない、さえない
- せせろーしい … うるさい、せわしない
- ちびる … すり減る
- のう … 〜ねえ（終助詞）
- いびしー … 気味が悪い
- とーから … ずっと前から
- けつ … 最後、びり
- あつい … 痛い
- さでくりおちる … 転げ落ちる
- しごーする … こらしめる
- ちゃった … 〜された（軽い尊敬）
- へんくー … 偏屈、へそ曲がり
- もぶれる … まみれる
- あがーな … あんな
- いにしな … 帰り際、帰る途中
- ほいじゃあ … それでは
- かばちたれ … 屁理屈ばかり言う人
- ぶいぶい … コガネムシ、カナブン
- なんなら … 何だと（怒りや驚きを表す）
- ずんぼ … 耳が遠いこと、聞こえないふり
- おそれ … 怖がり、臆病
- さし … 定規
- ねじける … 曲がる、ゆがむ
- わやくそ … めちゃくちゃ、大変な状態
- あんぎゃーに … あんなに
- たいがいにせられぇ … いい加減にしなさい
※ この辞典に限った話で、近隣で同じ語を使うことはあります（方言は県境で切れません）。
例文つきの語釈は変換ページ側にまとめています。
⚠️ 同じ語形でも、他の方言では意味が違う語（21語）
広島弁検定の答えは辞典の広島弁の語釈で判定しています。 下の語は同じ語形が別の方言にも立項されていますが、そちらでは意味が違います。 他の地方の出身者と話が食い違うのは、たいていこの型です。
| 語 | 広島弁での意味 | 他の方言での意味 |
|---|---|---|
| えっと | たくさん・多く | 鳥取弁では「たくさん」／山口弁では「たくさん、長い間」／阿波弁では「長い間」 |
| いらう | 触る・いじる | 伊勢弁では「触る」／京都弁では「触る、いじる」／神戸弁では「触る」／阿波弁では「触る」 |
| きょーとい | 恐ろしい、こわい | 出雲弁では「恐ろしい」 |
| かもう | からかう、ちょっかいを出す | 新潟弁では「からかう」 |
| ねぶる | なめる | 名古屋弁では「舐める」 |
| むつこい | 味がしつこい、脂っこい | 伊予弁では「脂っこい・くどい」 |
| やおい | やわらかい | 伊予弁では「柔らかい」 |
| われ | おまえ、あなた | 大分弁では「お前・あんた」 |
| だいじない | 大丈夫 | 土佐弁では「差し支えない、大丈夫だ」 |
| きんさい | 来なさい、おいで | 飛騨弁では「いらっしゃい、来なさい」 |
| しわい | つらい、骨が折れる | 出雲弁では「つらい、しんどい」／山口弁では「（食べ物が）固くて噛み切れない、しぶとい」 |
| つまらん | いけない、だめだ | 博多弁では「してはいけない、だめだ」 |
| へたる | 座り込む、ばてる | 京都弁では「疲れて座り込む、へこたれる」 |
| げってん | 頑固者、つむじ曲がり | 博多弁では「頑固者」 |
| さいさい | しょっちゅう、たびたび | 讃岐弁では「しょっちゅう、頻繁に」 |
| せんない | 面倒だ、つらい | 山口弁では「つらい、面倒くさい」 |
| いきる | 蒸し暑い | 大阪弁では「調子に乗る・粋がる」 |
| はぁ | もう、すでに | 福島弁では「もう・すでに」 |
| ほろせ | 発疹、じんましん | 土佐弁では「じんましん、発疹」／長崎弁では「じんましん・発疹」 |
| がんぼう | いたずらっ子、わんぱく坊主 | 静岡弁では「たんぽぽ」 |
| にがる | （お腹などが）しくしく痛む | 岡山弁では「腹が鈍く痛む」 |
※ 辞典に立項がある方言だけを比べた結果です。同じ語形が地方で別の意味になるのは 方言では珍しくなく、どちらかが誤りという話ではありません。
🧭 同じ中国の方言と重なっている語
- 鳥取弁と共通して収録している語：3語（ようけ・えっとなど）
- 出雲弁と共通して収録している語：3語（しわい・わに・きょーといなど）
- 岡山弁と共通して収録している語：3語（にがるなど）
- 山口弁と共通して収録している語：16語（ようけ・せんない・ぬくめる・ひやいなど）
⚓ 広島弁のキャラ「面倒見のいい兄貴・姉御」
「たいぎい」と言いつつ、結局やる
口は悪めでも情は深い、頼れるリーダー気質。「〜じゃけえ」の力強い響きとは裏腹に、困っている人を放っておけません。仲間からの信頼はダントツです。
恋愛・人間関係：ぶっきらぼうな優しさで沼らせるタイプ。ギャップ萌えの宝庫。
あるある：「みてる」（なくなる）が通じず二度言う。
同じ中国の検定にも挑戦
📝 広島弁検定のまとめ
- 広島弁検定は全8問の4択。8問は出典と1語ずつ突き合わせた語で、8問中6問（8割）で合格バッジが出ます。
- 辞典の広島弁は87語。うち45語は、全35方言の中で広島弁にしか立項がありません。
- いちばん間違えやすいのは、同じ語形で意味が違う21語。 出身地が違う人と話が食い違うのは、たいていこの型です。
- 出題した8語は、答え・解説・出典まで全部このページに書いてあります。広島弁を知らなくても、読んでから受け直せば解けます。
次の1アクション：まず8問だけ試してみてください。1分で終わります。
公開： 最終更新：