方方言ラボ
無料診断

CHARACTER FILE No.29

さるぼぼ匠ⓒ

🪵 飛騨弁担当 —「言葉より、手仕事で語る」

飛騨弁を実際に変換したい方は、こちらの専用ページへどうぞ。

🔤 飛騨弁 変換ツールを開く

紹どんなキャラ?

飛騨の匠の血を引く、こだわりの職人気質。口数は少なくても、仕上げた仕事の美しさが全てを物語ります。山里のゆったりした時間感覚で、丁寧な暮らしを大切にする人です。

💘 恋愛スタイル

手作りのプレゼントや修理で愛を伝える不器用な優しさ。

😂 あるある

「〜やさ」「〜のやお」が県外で通じず、結局標準語に直す。

言飛騨弁のあいさつ

ありがとうありがとさまなあ
じゃあねほんなら、あばな〜
とてもおいしいめちゃめちゃうまいやさ〜
久しぶりやっとかめやなあ

辞代表的な飛騨弁

えらい = 疲れた・しんどいだちかん = だめだ・いけないあんき = 安心・気楽はんちくたい = 腹立たしい・もどかしいやっとかめ = 久しぶりようけ = たくさん
→ 飛騨弁の言葉一覧(全90語・意味と例文つき)を見る
💞 相性のいいキャラ
⚡ 火花が散る相手

🧭 岐阜県北部の飛騨弁を、もう少し

あなたもさるぼぼ匠かも?

2分で診断する(無料)